注册 /

荷兰国家博物馆众多馆藏品因政治不正确改名

来源:网络 编辑:牟延晨 时间:2015-12-22 08:45 阅读量:424

导读 :
据俄罗斯卫星网12月21日报道,位于阿姆斯特丹的荷兰国家博物馆正因为“政治正确”的原因对馆藏的艺术品改名,以免参观者被冒犯,目前已经有一百多幅画作易名。 据报道,该计划已经实行了一段时间,17世纪的几幅画作也位于审查名单上。国立博物馆将

正文 :

据俄罗斯卫星网12月21日报道,位于阿姆斯特丹的荷兰国家博物馆正因为“政治正确”的原因对馆藏的艺术品改名,以免参观者被冒犯,目前已经有一百多幅画作易名。

据报道,该计划已经实行了一段时间,17世纪的几幅画作也位于审查名单上。国立博物馆将名 称和描述中含有种族歧视等“令人不适”字眼的作品统统改名,例如可能会引起人反感、被认为含有明显歧视含义的词“negro”、 “Indian”以及 “dwarf”,转而用更中立的词语进行替代。以1900年的一幅绘画为例,原名为“Young Negro-Girl”(直译:年轻的黑人女孩),改名 后将被称为“Young Girl Holding a Fan”(直译:执扇的年轻女孩)。

国立博物馆历史部负责人马丁(Martin Gosselink)在接受今日俄罗斯电视台 采访时称,荷兰国家博物馆有100多万件馆藏品,有些的名字或描述严重过时,博物馆认为再使用这些文字就会不合适。他还称,博物馆并非是要重写历史,粉饰 过去,原始的描述会保留在博物馆内目录里。


最新展览

最新资讯